Beispiele für die Verwendung von "zu spät" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle147 слишком поздно59 andere Übersetzungen88
Sie kam immer zu spät. Она всегда опаздывала.
Sie kamen immer zu spät. Они всегда опаздывали.
Aber es war zu spät. Но было уже поздно.
Jetzt ist es zu spät. Но теперь поздно.
Er kam immer zu spät. Он всегда опаздывал.
Ich bin zu spät, oder? Я опоздал, не так ли?
Sie kam abermals zu spät. Она снова опоздала.
Komm nie zu spät, niemals. Никогда.
Du bist zu spät gekommen. Ты опоздал.
Sie kommen immer zu spät. Вы всегда опаздываете.
Rat nach Tat kommt zu spät Когда дело сделано, советовать поздно
Sonst werden wir zu spät kommen. Иначе мы опоздаем.
Komm nicht zu spät zur Arbeit! Не опоздай на работу!
Warum bist du zu spät gekommen? Почему ты опоздал?
Tom ist fast nie zu spät. Том почти никогда не опаздывает.
"Darum bin ich zu spät gekommen." "Вот почему я опоздал".
Warum kommst du immer zu spät? Почему ты всегда опаздываешь?
Du kamst zu spät zur Arbeit. Ты опоздал на работу.
Deshalb bin ich zu spät gekommen. Поэтому я опоздал.
Ihr Angebot erreichte uns leider zu spät Ваше предложение без сомнения привлекательно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.