Beispiele für die Verwendung von "öl" im Deutschen

<>
Gieße nicht Öl aufs Feuer. No le viertas aceite al fuego.
Amerika ist reich an Öl. EEUU es rico en petróleo.
Sie ersetzten Kohle durch Öl. Reemplazaron al carbón por el aceite.
Saudi-Arabien ist sehr reich an Öl. Arabia Saudita es muy rica en petróleo.
Ich befülle diese Flasche mit Öl. Estoy llenando esta botella con aceite.
Öl mischt sich nicht mit Wasser. El aceite no se mezcla con el agua.
Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt. Mi ropa estaba sucia con aceite.
Ich fülle diese Flasche mit Öl. Estoy llenando esta botella con aceite.
Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten. El agua y el aceite ambos son líquidos.
Das Öl wird aus Oliven gewonnen. El aceite es extraído de las olivas.
Bringen Sie mir bitte Essig und Öl. Tráigame vinagre y aceite, por favor.
Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft. Él compró un montón de harina y de aceite.
Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl. Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
Mit deiner dummen Bemerkung hast du nur Öl ins Feuer gegossen. Con tu estúpida observación, sólo has echado más leña al fuego.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.