Beispiele für die Verwendung von "Ab" im Deutschen mit Übersetzung "en"

<>
Tom erntet das Feld ab. Tom está cosechando en el campo.
Ab und zu gehen wir angeln. Vamos a pescar de vez en cuando.
Wir heben in fünf Minuten ab. Despegaremos en cinco minutos.
Ab und zu lerne ich Esperanto. De vez en cuando estudio esperanto.
Wir gehen ab und zu angeln. Vamos a pescar de vez en cuando.
Bitte schreib mir ab und zu. Por favor, ¡Escríbeme de vez en cuando!
Der Zug fährt in fünf Minuten ab. El tren parte en cinco minutos.
Ich höre ab und zu von ihr. De vez en cuando escucho de ella.
Mein Onkel besucht mich ab und zu. Mi tío viene a verme de vez en cuando.
Dieser Vertrag tritt ab Mitternacht in Kraft. Este contrato entra en vigor a medianoche.
Wir gehen ab und zu zusammen angeln. Vamos juntos de vez en cuando a pescar.
Er schloss im März die Schule ab. Él terminó la escuela en marzo.
Ich gehe ab und zu ins Kino. Voy al cine de vez en cuando.
Lass ab und zu frische Luft ins Zimmer! ¡Deja entrar aire fresco a la habitación de vez en cuando!
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen. Por favor, ven a verme de vez en cuando.
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab! Gire a la izquierda en la próxima esquina.
Ich treffe ihn ab und zu im Club. A veces me encuentro con él en el club.
Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab. Subimos y bajamos en ascensor.
Sie wird sich ab jetzt um dich kümmern. Ella te cuidará de ahora en adelante.
Er geht gerne ab und zu an den Strand. A él le gusta ir a la playa de vez en cuando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.