Beispiele für die Verwendung von "Arbeit" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle168 trabajo144 empleo6 labor1 andere Übersetzungen17
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Tom hat zurzeit keine Arbeit. Actualmente, Tom no tiene empleo.
Ein Freiwilliger ist ein Mensch, der eine für die Gesellschaft nützliche Arbeit ohne Bezahlung ausführt. Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.
Wir müssen unsere Arbeit fortsetzen. Debemos seguir con nuestro trabajo.
Frau Crouch, haben Sie Arbeit? Señora Crouch, ¿tiene usted empleo?
Er ist noch auf Arbeit. Él todavía está en el trabajo.
Tom hat gerade keine Arbeit. Actualmente, Tom no tiene empleo.
Unsere Arbeit ist fast fertig. Nuestro trabajo está casi terminado.
Tom fragte Mary, ob sie mit ihrer neuen Arbeit wirklich zufrieden sei. Tom le preguntó a Mary si acaso realmente estaba feliz con su nuevo empleo.
Ann kann keine Arbeit finden. Ann no puede encontrar trabajo.
Sie kann sich nicht entscheiden, ob sie eine Arbeit suchen oder studieren soll. Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
Er sucht eine bessere Arbeit. Él busca un mejor trabajo.
Momentan habe ich keine Arbeit. En este momento no tengo trabajo.
Die Arbeit ist fast abgeschlossen. El trabajo está casi terminado.
Ich habe morgen viel Arbeit. Mañana tengo mucho trabajo.
Diese Arbeit erfordert viel Geduld. Este trabajo exige mucha paciencia.
Ich habe endlich Arbeit gefunden. Finalmente encontré un trabajo.
Meine neue Arbeit gefällt mir. Me gusta mi nuevo trabajo.
Ich bin die Arbeit leid. Estoy harto de ese trabajo.
Ihre Arbeit besteht aus Autowaschen. El trabajo de ellas es lavar los autos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.