Beispiele für die Verwendung von "Bus" im Deutschen mit Übersetzung "bus"

<>
Übersetzungen: alle87 autobús60 bus27
einblenden
Wann fährt der Bus ab? ¿A qué hora sale el bus?
Fährt dieser Bus zum Museum? ¿Este bus se dirige al museo?
Der Bus war total überfüllt. El bus estaba totalmente repleto.
Der Bus braucht ungefähr 45 Minuten. El bus se toma unos 45 minutos.
Dieser Bus bringt dich zum Dorf. Este bus te llevará al pueblo.
Der Bus hält vor meinem Haus. El bus para en frente de mi casa.
Der Bus hielt, um Fahrgäste aufzunehmen. El bus paró para recoger pasajeros.
Dieser Bus kann fünfzig Fahrgäste befördern. Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.
Katja kam per Bus nach Hause. Kate se vino a la casa en bus.
Alle zehn Minuten fährt ein Bus. Cada diez minutos sale un bus.
Tom hat den falschen Bus genommen. Tom tomó el bus equivocado.
Ist das der Bus nach Park Ridge? ¿Este es el bus hacia Park Ridge?
Jim fährt mit dem Bus zur Schule. Jim va al colegio en bus.
Wann geht der Bus von hier ab? ¿Cuándo parte el bus de aquí?
Beeil dich, oder du verpasst den Bus. Apresúrate, o perderás el bus.
Der Bus hält direkt vor meinem Haus. El bus para justo en frente de mi casa.
Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen. Prefiero caminar que tomar el bus.
Katja ist mit dem Bus nach Hause gekommen. Kate se vino a la casa en bus.
Nun lasst doch erstmal die Leute aus dem Bus! ¡Deja ahora que la gente se baje del bus primero!
Ich setzte mich auf einen der vorderen Sitze im Bus. Yo me senté en uno de los asientos del frente del bus.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen