Beispiele für die Verwendung von "Chinesischen Mauer" im Deutschen
Von der Großen Chinesischen Mauer haben viele Menschen schon gehört oder gelesen, einige haben sie sogar schon besichtigt, doch wenige wissen, dass man dieses Bauwerk vom Mond aus sehen kann.
Muchas personas han oído o leído de la Gran Muralla China, algunas incluso la han visitado, pero pocos saben que esta obra es visible desde la luna.
Die Große Chinesische Mauer gehört zu den Weltwundern.
La Gran Muralla China pertenece a las maravillas del mundo.
Die Chinesische Mauer ist über 5.500 Meilen lang.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.
Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang.
La Gran Muralla China es de más de 5.500 millas de largo.
Wir haben noch nie einer chinesischen Hochzeit beigewohnt.
No hemos asistido nunca a una boda china.
Nichts aus der chinesischen Küche hat mich so beeindruckt wie Pu-Erh-Tee.
Nada de la cocina china me ha impresionado tanto como el té Pu Erh.
Ich interessiere mich für Zahlen, die sich auf die Große Mauer beziehen. Was ist ihre Länge, ihre Breite und Höhe?
Me interesan los números relacionados con la Gran Muralla China. ¿Cuál es su largo, su ancho, y su altura?
In diesem Design wird der chinesischen Einfluss deutlich.
En este diseño se puede apreciar la influencia de China.
Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.
Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
Das chinesische Essen in Europa hat mit dem chinesischen Essen in China nichts gemein.
La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China.
Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.
Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
Der Bau der großen Mauer begann im fünften Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
La construcción de la gran muralla comenzó en el año cincuenta de nuestra era.
Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.
Un hombre pisó la luna. Un muro cayó en Berlín. Un mundo fue conectado por medio de nuestra propia ciencia e imaginación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung