Beispiele für die Verwendung von "Diese" im Deutschen mit Übersetzung "este"

<>
Diese Rechnung geht nicht auf. Estos cálculos no calzan.
Wie viel kostet diese Uhr? ¿Cuánto cuesta este reloj?
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.
Diese Fahne ist sehr schön. Esta bandera es muy bonita.
Wann wurde diese Brücke gebaut? ¿Cuándo se construyó este puente?
Wie interpretieren Sie diese Ereignisse? ¿Cómo interpreta usted esta casualidad?
Diese Fabrik produziert CD-Spieler. Esta fábrica produce reproductores de CDs.
Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift. Este líquido transparente contiene veneno.
Diese Apfelsine ist zu sauer. Esta naranja está demasiado ácida.
Diese Tür führt ins Arbeitszimmer. Esta puerta conduce al estudio.
Diese Schachteln sind aus Plastik. Estas cajas son de plástico.
Ich mag diese Kamera nicht. No me gusta esta cámara.
Alle diese Studenten studieren English. Todos estos estudiantes estudian inglés.
Diese Schule hat viele Schüler. Esta escuela tiene muchos estudiantes.
Von wem sind diese Bilder? ¿De quién son estos cuadros?
Mir gefällt diese Farbe auch. Me gusta este color también.
Tom gefällt diese Farbe nicht. A Tom no le gusta este color.
Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen. Estos cuadros son de diferentes tamaños.
Diese Schuhe sind zu eng. Estos zapatos son demasiado apretados.
Wir müssen diese Aussprache fortsetzen. Debemos continuar esta discusión.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.