Beispiele für die Verwendung von "Essen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle291 comer227 comida36 andere Übersetzungen28
Die Männer essen zu Mittag. Los hombres están almorzando.
Welchen Nachtisch sollte er essen? ¿Qué postre debería tomar?
Dieses Essen ist sehr lecker. Este plato es delicioso.
Darf ich den Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Darf ich diesen Apfel essen? ¿Puedo comerme esta manzana?
Darf ich diese Orange essen? ¿Puedo comerme esta naranja?
Wir essen gegen Mittag Mittagessen. Almorzamos a eso del mediodía.
Sie essen gerade zu Mittag. Están almorzando.
Was möchtest du zum Frühstück essen? ¿Qué quieres desayunar?
Wir essen gegen Mittag zu Mittag. Almorzamos a eso del mediodía.
Nun denn, essen wir zu Mittag! Bueno, vamos a almorzar.
Möchtest du mit uns zu Mittag essen? ¿Quieres almorzar con nosotros?
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen. Déjame terminar de comerme mi sándwich.
Sie essen um zwölf Uhr zu Mittag. Almuerzan a las 12 horas.
Denk' nicht mal dran, meine Schokolade zu essen! ¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!
Die Kleinen haben sich beim Eis essen bekleckert. Los niños se ensuciaron tomando helado.
Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück. En Japón muchos jóvenes toman pan para desayunar.
Inzwischen habe ich für uns drei Essen bestellt. Mientras tanto pedí tres platos para nosotros.
Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag. Almorzamos todos los días al mediodía.
Die Kinder haben sich beim Eis essen schmutzig gemacht. Los niños se ensuciaron tomando helado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.