Beispiele für die Verwendung von "Fernsehen" im Deutschen

<>
Das Fernsehen zerstört das Familienleben. La televisión está arruinando la vida en familia.
Ich kann ohne Fernsehen nicht leben. No puedo vivir sin tele.
Meine Mutter mag nicht Fernsehen. A mi madre no le gusta ver la televisión.
Ich sehe den ganzen Tag Fernsehen an. Veo la tele todo el día.
Ich werde heute Abend fernsehen. Esta noche voy a ver televisión.
Der Kaufmann erschien heute Morgen im Fernsehen. El comerciante ha aparecido en la tele esta mañana.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Me quedé dormido viendo televisión.
Abends schaute er im Fernsehen ein Basketballspiel an. Anoche él vio un partido de baloncesto por la tele.
Er guckt überhaupt kein Fernsehen. Él jamás ve televisión.
Er arbeitet als Nachrichtensprecher beim Fernsehen. Él trabaja como locutor de noticias de la televisión.
Er hat oft im Fernsehen gespielt. Él ha actuado en televisión muchas veces.
Du darfst fernsehen nach dem Abendessen. Puedes ver la televisión después de cenar.
Er ist oft im Fernsehen aufgetreten. Él ha actuado en televisión muchas veces.
Ich finde, dass Fernsehen Zeitverschwendung ist. Para mí ver la televisión es una pérdida de tiempo.
Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen. El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión.
Warst du das gestern Abend im Fernsehen? ¿Eras tú anoche en televisión?
Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören. Es hora de dejar de ver televisión.
Wart ihr das gestern Abend im Fernsehen? ¿Eran ustedes anoche en televisión?
Stimmt es, dass du gestern im Fernsehen warst? ¿Es cierto que estuviste en televisión ayer?
Heute abend möchte ich im Fernsehen Baseball schauen. Esta noche quiero ver béisbol en la televisión.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.