Beispiele für die Verwendung von "Filme" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle101 película97 rollo3 filmar1
Ich sehe nicht gern Filme. No me gusta ver películas.
Ich mag interessante Filme lieber. Prefiero películas interesantes.
Ich sehe mir gern Filme an. Me gusta ver películas.
Was für Filme schaust du am liebsten? ¿Cuál es tu tipo favorito de películas?
Ich mag französische Filme lieber als amerikanische. Prefiero las películas francesas a las americanas.
Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt. Decidme qué películas habéis visto.
Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? ¿Has visto algunas películas últimamente?
Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen? ¿Habéis visto últimamente alguna película?
Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen. Ya he visto dos películas de Kurosawa.
Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme. El año pasado vi al menos cincuenta películas.
Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen. Me gusta ver películas que me hacen pensar.
Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt. Hay 1000 películas que hay que ver antes de morir.
Das hier ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe. Esta es una de las peores películas que haya visto.
Auch schlechte Filme muss man sich anschauen, dann kann man sich ein besseres Urteil über die guten machen. También hay que ver películas malas, así se juzga mejor la buena.
Ich werde einen Film anschauen. Voy a ver una película.
Bitte entwickeln und drucken Sie diesen Film. Revele y imprima este rollo, por favor.
Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt? ¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes?
Welchen Film hast du gesehen? ¿Qué película viste?
Ich würde gern diesen Film entwickeln lassen. Quisiera que me revelaran este rollo.
Ich will den Film anschauen. Quiero ver la película.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.