Beispiele für die Verwendung von "Gebäudes" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen? ¿Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?

Drei Kinder öffneten die Tür des Gebäudes. Tres niños abrieron las puertas del edificio.

Unser Büro ist in der Nordseite des Gebäudes. Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.

Der Metroausgang ist wirklich direkt neben der Tür des Gebäudes. La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.

In diesem Jahr haben wir mit der Errichtung des Gebäudes begonnen, und wir werden es in einem Jahr vollenden. Este año hemos empezado a construir el edificio y lo terminaremos en un año.

Dieses Gebäude ist sehr groß. Este edificio es muy grande.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern. Mil edificios están en ruinas.

Ein Fremder betrat das Gebäude. Un extraño entró en el edificio.

Niemand wohnt in diesem Gebäude. En este edificio no vive nadie.

Ich habe das Gebäude gefunden. He encontrado el edificio.

Dieses Gebäude ist aus Stein. Este edificio está hecho de piedra.

Das Gebäude wurde total zerstört. El edificio fue destruido totalmente.

Das Gebäude wurde 1960 errichtet. El edificio fue construido en 1960.

Ich baue ein großes Gebäude. Construyo un gran edificio.

Sie wartete vor dem Gebäude. Ella estaba esperando en frente del edificio.

In diesem Gebäude wohnt niemand. En este edificio no vive nadie.

Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom está diseñando su primer edificio.

Im Zentrum sind viele große Gebäude. Hay muchos edificios altos en el centro.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus. Ese edificio blanco es un hospital.

In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. Ese edificio no tiene salida de emergencia.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen