Beispiele für die Verwendung von "Große" im Deutschen mit Übersetzung "alto"

<>
einblenden
Im Zentrum sind viele große Gebäude. Hay muchos edificios altos en el centro.
Dieser große Mann ist Herr Smith. Ese hombre alto es el Sr. Smith.
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil. En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.
Der große Mann schaute Tom an und lächelte. El hombre alto lo miró a Tom y sonrió.
Nach der Reise sprach er lobende Worte über die Charaktereigenschaften russischer Menschen: "unermüdliche Liebenswürdigkeit, grenzenlose Gutherzigkeit, bewunderswerte Gastfreundschaft, große Tiefe der Gedanken und Gefühle, beneidenswerter Enthusiasmus für hohe Ideale." Luego del viaje, él pronunció palabras halagadoras sobre las cualidades características de los rusos: "inagotable amabilidad, ilimitada bondad, admirable hospitalidad, pensamientos y sentimientos de gran profundidad, entusiasmo envidiable hacia los altos ideales."
Er ist nicht so groß. Él no es tan alto.
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Ken ist groß, ich nicht. Ken es alto, yo no.
Er ist groß und gutaussehend. Es alto y guapo.
Tom ist nicht so groß. Tom no es tan alto.
Tom ist größer als ich. Tom es más alto que yo.
Du bist größer als ich. Eres más alto que yo.
Du bist größer als sie. Tú eres más alto que ella.
Sie sind größer als sie. Son más altas que ella.
Ich bin größer als er. Soy más alta que él.
Er ist größer als ich. Él es más alto que yo.
Sie ist so groß wie ich. Ella es tan alta como yo.
Die meisten Basketballspieler sind sehr groß. La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.
Meg ist so groß wie Ken. Meg es tan alta como Ken.
Ich bin genauso groß wie Tom. Soy tan alto como Tom.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen