Beispiele für die Verwendung von "Hausaufgaben" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle44 deberes25 andere Übersetzungen19
Hast du deine Hausaufgaben abgegeben? ¿Entregaste tu tarea?
Ich habe gerade meine Hausaufgaben beendet. Acabo de terminar mis tareas.
Ich muss jetzt meine Hausaufgaben machen. Tengo que hacer mi tarea ahora.
Sie war mit ihren Hausaufgaben beschäftigt. Ella estaba ocupada haciendo su tarea.
Heute habe ich Hausaufgaben in Mathe. Hoy tengo tarea de matemática.
Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht? ¿Ya hiciste tu tarea?
Hast du schon deine Hausaufgaben gemacht? ¿Has hecho ya las tareas de la casa?
Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf. Nuestro profesor nos ha dado mucho trabajo.
Er half mir, meine Hausaufgaben zu machen. Él me ayudó a hacer mis tareas.
Ich bin immer mit meinen Hausaufgaben beschäftigt. Siempre estoy ocupado con mis tareas.
Ehrlich gesagt, habe ich meine Hausaufgaben nicht gemacht. A decir verdad, no hice mi tarea.
Sie macht gewöhnlich ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen. Ella comúnmente hace sus tareas antes de cenar.
Auf Tatoeba Sätze zu übersetzen ist vergnüglicher als Hausaufgaben. Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen. Tengo una semana para terminar mi tarea.
Ich gehe nicht aus, da ich meine Hausaufgaben machen muss. No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea.
Herr Yamada gibt uns jeden Tag ganz viele Hausaufgaben auf. El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días.
Wie beschäftigt du auch sein magst, du musst deine Hausaufgaben machen. Por más ocupado que estés, debes hacer tus tareas.
Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen. Es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.
Es ist unterhaltsamer, Sätze auf Tatoeba zu übersetzen als seine Hausaufgaben zu machen. Traducir oraciones en Tatoeba es más divertido que hacer la tarea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.