Beispiele für die Verwendung von "Hilfe" im Deutschen mit Übersetzung "ayuda"

<>
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. Voy a necesitar su ayuda.
Vielen Dank für deine Hilfe. Muchas gracias por tu ayuda.
Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, necesito tu ayuda.
Tom bat Mary um Hilfe. Tom le pidió ayuda a Mary.
Wir zählen auf eure Hilfe. Contamos con su ayuda.
Ich zähle auf deine Hilfe. Cuento con tu ayuda.
Wir zählen auf Ihre Hilfe. Contamos con su ayuda.
Frage deinen Vater um Hilfe. Pídele ayuda a tu padre.
Ich habe deine Hilfe nötig. Necesito tu ayuda.
Niemand kam mir zu Hilfe. Nadie vino en mi ayuda.
Wir zählen auf deine Hilfe. Contamos con tu ayuda.
Sollte ich Peter um Hilfe bitten? ¿Debería pedirle ayuda a Peter?
Sollte er Peter um Hilfe bitten? ¿Debería pedirle ayuda a Peter?
Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe. Debo mi éxito a su ayuda.
Ich dankte Maria für ihre Hilfe. Le agradecí a María por su ayuda.
Er hat mich um Hilfe gebeten. Él me pidió ayuda.
Das war mir eine große Hilfe. Fue de gran ayuda para mí.
Du kannst ihn um Hilfe bitten. Puedes pedirle ayuda a él.
Esperanto ist eine Hilfe für den Fremdsprachenunterricht. El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Ich danke dir sehr für deine Hilfe. Te estoy muy agradecido por la ayuda.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.