Beispiele für die Verwendung von "Keiner" im Deutschen mit Übersetzung "ninguno"

<>
Keiner meiner Freunde trinkt Kaffee. Ninguno de mis amigos bebe café.
Glücklicherweise wurde keiner der Passagiere verletzt. Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen. Ninguno de mis estudiantes reprobó.
Keiner dieser Busse fährt nach Shinjuku. Ninguno de estos autobuses va a Shinjuku.
Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden. Ninguno de los dos estudiantes aprobó el examen.
Keiner meiner Klassenkameraden lebt hier in der Nähe. Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.
Ich kenne keine von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Ich mag auch keine Kekse. No me gusta ninguno de los pasteles.
Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt. Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Ich mag keine dieser Platten. No me gusta ninguno de estos discos.
Er kennt keinen von uns. Él no conoce a ninguno de nosotros.
Ich mag keinen von ihnen. No me gusta ninguno de ellos.
Ich kenne keinen der beiden. No conozco a ninguno de los dos.
Ich kenne keinen seiner Brüder. No conozco a ninguno de sus hermanos.
Ich mag keinen der beiden. No me gusta ninguno de los dos.
Ich kenne keinen von ihnen. No conozco a ninguno de ellos.
Ich mag keinen dieser Hüte. No me gusta ninguno de estos sombreros.
Keines dieser Autos gehört mir. Ninguno de los coches es mío.
Keines dieser Spiele ist interessant. Ninguno de estos juegos es interesante.
Ich kenne keinen der drei Männer. No conozco a ninguno de los tres hombres.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.