Beispiele für die Verwendung von "Kleinen" im Deutschen

<>
Die Großen essen die Kleinen. Los grandes se comen a los pequeños.
Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo. Bill llevó a su hermano menor al zoo.
Er hat einen kleinen Vorteil. Él tiene una pequeña ventaja.
Sie hat einen kleinen Vorteil. Ella tiene una pequeña ventaja.
Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Las ballenas se alimentan de peces pequeños.
Er lebt in einer kleinen Provinzstadt. Vive en una pequeña ciudad del interior.
Ich habe nur einen kleinen Garten. Solo tengo un jardín pequeño.
Sie wuchs in einer kleinen Stadt auf. Ella creció en un pequeño pueblo.
Ich bin in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. Crecí en un pequeño pueblo.
Ich habe Schmerzen in meinem kleinen Zeh. Me duele el dedo pequeño del pie.
Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. Ella creció en un pequeño pueblo.
Er wohnt in einem kleinen gemütlichen Haus. Él vive en una casa pequeña pero acogedora.
Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen. Crecí en un pequeño pueblo.
Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen. Él creció en una ciudad pequeña.
Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. Mi hermano vive en un pueblo pequeño.
Tom wünscht sich, einen kleinen Obstgarten zu besitzen. Tom desea ser dueño de una pequeño jardín frutal.
Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag. Almorzamos en una pequeña cafetería.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen. Las ballenas se alimentan de plancton y de pequeños peces.
Dieses Spiel kann von kleinen Kindern gespielt werden. A este juego pueden jugar los niños pequeños.
Er überquerte den Atlantik auf einem kleinen Segelboot. Él cruzó el Atlántico en un pequeño yate.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.