Beispiele für die Verwendung von "Los Angeles" im Deutschen

<>
Ich habe Verwandte in Los Angeles. Tengo parientes en Los Ángeles.
Ich überlege, nach Los Angeles zu gehen. Estoy pensando en irme a Los Angeles.
Ich habe Familie in Los Angeles. Tengo parientes en Los Ángeles.
Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles. Volamos directo de Osaka a Los Ángeles.
Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt. Tengo una tía que vive en Los Ángeles.
Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los. Por favor discúlpeme, tengo que irme.
Lass meine Hand nicht los! ¡No me sueltes la mano!
Jungs, ich muss los. Chicos, me tengo que ir.
Bei ihm ist im Kopf eine Schraube los. ¡El tío está como una cabra!
Es ist nicht leicht, schlechte Angewohnheiten wieder los zu werden. No es fácil deshacerse de los malos hábitos.
Es ist leicht, Freunde zu finden, aber schwer, sie wieder los zu werden. Hacer amigos es fácil, pero es difícil deshacerse de ellos.
Los, lass uns gehen! ¡Venga, vámonos!
Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig! Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido!
Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen. Vamos a sortear al ganador.
Er wusste, welches Los ihn erwartete. Él sabía qué destino le esperaba.
Was ist los, Michi? ¿Qué tal, Mike?
Beeile dich, wir gehen los! ¡Vamos que nos vamos!
Da ist der Teufel los! ¡Menudo jaleo que hay ahí!
Er ließ das Seil los. Él soltó la cuerda.
Thomas ging eilig los, um den Zug pünktlich zu erreichen. Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.