Beispiele für die Verwendung von "Mehrheit" im Deutschen
Übersetzungen:
alle12
mayoría12
Der Gesetzesentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit verabschiedet.
El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
Die Mehrheit der Schweizer können drei oder vier Sprachen sprechen.
La mayoría de los suizos puede hablar tres o cuatro idiomas.
Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.
No creo que haya un día en que la mayoría de la población mundial hable esperanto.
Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt.
Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
Wann immer du dich auf der Seite der Mehrheit befindest, ist der Zeitpunkt da, an dem du innehalten und nachdenken solltest.
Siempre que te encuentres del lado de la mayoría, es el momento de parar y reflexionar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung