Beispiele für die Verwendung von "Morgen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle355 mañana344 andere Übersetzungen11
Bald bricht der Morgen an. Pronto amanecerá.
Guten Morgen, sagte Tom lächelnd. Hola, dijo Tom, sonriendo.
Guten Morgen, meine Damen und Herren! ¡Buenos días, damas y caballeros!
Bald schon wird der Morgen dämmern. Pronto amanecerá.
Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs. Yo le levanto todos los días a las seis.
"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln. "Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.
Ich war nie wach so früh am Morgen. Nunca he estado despierto tan temprano.
Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren. Buenos días, quisiera reservar una habitación.
Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen. A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Der Zugverkehr zur Inka-Zitadelle des Machu Picchu wurde heute Morgen wiedereröffnet. El servicio de trenes hacia la ciudadela inca de Machu Picchu fue reabierto la madrugada de hoy.
Nach Duden soll man »heute Morgen« schreiben, auch wenn das wohl reichlich bescheuert sein dürfte. Según el Duden, uno debería escribir "heute Morgen", aún cuando quizás pueda ser bastaste tonto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.