Beispiele für die Verwendung von "Personen" im Deutschen mit Übersetzung "persona"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 persona50 andere Übersetzungen1

einblenden

Dieser Aufzug fasst acht Personen. Caben ocho personas en este ascensor.

In diesen Kleinbus gehen 25 Personen. En este minibús caben 25 personas.

"Für wie viele Personen?" "Für drei." "¿Para cuántas personas?" "Para tres."

Unsere Familie besteht aus fünf Personen. Nuestra familia se compone de cinco personas.

Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. El comité consiste de cincuenta personas.

Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen. Esta sala permite albergar a 300 personas.

In meiner Familie sind neun Personen. En mi familia hay nueve personas.

Dieses Essen reicht für drei Personen. Esta comida es suficiente para tres personas.

Über 100 Personen waren auf der Party. Mas que 100 personas fueron en la fiesta.

Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen. Necesito una habitación para dos personas.

Es kamen nicht mehr als 50 Personen. No vinieron más de 50 personas.

Wie viele Personen sind in diesem Raum? ¿Cuántas personas hay en esta habitación?

Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen. Esta comida es suficiente para tres personas.

Personen unter achtzehn Jahre dürfen nicht heiraten. Las personas menores de 18 años no se pueden casar.

Die Personen, die gestern fortgingen, sind Schotten. Las personas que se fueron ayer son escocesas.

Viele Personen auf der Welt haben Hunger. En el mundo muchas personas tienen hambre.

Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert. He reservado una mesa para cuatro personas.

Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet? ¿Cuántas personas murieron en la tienda?

Wie viele Personen seid ihr in deiner Familie? ¿Cuántas personas hay en tu familia?

Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf. Se dividieron en grupos de cinco personas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen