Beispiele für die Verwendung von "Rolle spielen" im Deutschen
Der Professor erklärte, dass dabei Zitronensäure und Eisen die wichtigste Rolle spielen.
El profesor explicó que ahí el ácido cítrico y el hierro juegan los roles más importantes.
Du hast vollkommen recht; Gewohnheiten spielen eine sehr große Rolle im Leben der Menschen.
Tienes toda la razón; los hábitos juegan un rol muy grande en la vida del hombre.
Auf der anderen Seite spielen Leute aus der gleichen Stadt eine große Rolle.
Por otro lado, los conciudadanos juegan un rol importante.
Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.
No me importa si gano o no dinero haciendo esto.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
Die öffentliche Meinung spielt im politischen Bereich eine wichtige Rolle.
La opinión pública juega un rol importante en el mundo de la política.
Die Gewohnheit spiel im Leben oft eine wichtige Rolle.
El hábito juega a menudo un rol importante en la vida.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer.
No importa qué juego juegue, él siempre gana.
Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war.
Aprendí a tocar la guitarra a los diez años.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung