Beispiele für die Verwendung von "Schuhe" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 zapato54

einblenden

Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?

Diese Schuhe sind zu eng. Estos zapatos son demasiado apretados.

Wo sind meine Schuhe geblieben? ¿Dónde quedaron mis zapatos?

Er kaufte ein Paar Schuhe. Compró un par de zapatos.

Diese Schuhe sind sehr teuer. Esos zapatos son muy caros.

Diese Schuhe sind zu teuer. Esos zapatos son muy caros.

Sie hatte weiße Schuhe an. Ella llevaba unos zapatos blancos.

Zieht euch eure Schuhe an. Pónganse sus zapatos.

Diese Schuhe passen mir nicht. Estos zapatos no me quedan.

Bitte ziehe deine Schuhe an. Ponte los zapatos, por favor.

Er mag seine neuen Schuhe. Le gustan sus zapatos nuevos.

Hast du Schuhe und Socken? ¿Tienes zapatos y calcetines?

Welche Schuhe ziehst du an? ¿Cuáles zapatos te vas a poner?

Susanne putzte ihrem Vater die Schuhe. Susan abrillantó los zapatos de su padre.

Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt. Estoy rompiendo mis zapatos nuevos.

Wo haben Sie diese Schuhe gekauft? ¿En dónde compró estos zapatos?

Diese Schuhe werden in Italien gefertigt. Estos zapatos se hacen en Italia.

Wir sind gewohnt, Schuhe zu tragen. Estamos acostumbrados a llevar zapatos.

Hast du deine Schuhe geputzt? Wirklich? Has limpiado tus zapatos, ¿no?

Können Sie mir diese Schuhe reparieren? ¿Puede repararme estos zapatos?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen