Beispiele für die Verwendung von "Schwarz" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle49 negro49
Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.
Sie ist immer schwarz angezogen. Siempre está vestida de negro.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Sie zieht sich immer schwarz an. Ella siempre se viste de negro.
Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.
Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle. Un cuervo es negro como el carbón.
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.
Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Ein Rabe ist so schwarz wie Steinkohle. Un cuervo es negro como el carbón.
Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein. Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra.
Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Sie färbt ihre Haare schon seit Jahren schwarz. Ella se ha estado tiñendo el pelo de negro durante años.
Schokolade aus sehr viel Kakao ist dunkelbraun, fast schwarz. El chocolate rico en cacao es marrón oscuro, casi negro.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz. Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.
In Wirklichkeit ist Schwarz keine Farbe. Es ist das Fehlen von Farbe. En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color.
Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben. No importa si son negros, cafés, amarillos o normales, todas las personas deberían tener los mismos derechos.
Ich habe eine Katze und einen Hund. Die Katze ist schwarz und der Hund ist weiß. Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.