Beispiele für die Verwendung von "Schwarzes" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Er hat ein schwarzes Hemd. Tiene una camisa negra.

Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch. Y cuando el vacío estalla, a eso se le llama un agujero negro.

Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald. Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque.

Tafeln sind nicht immer schwarz. Las pizarras no son siempre negras.

Sie ist immer schwarz angezogen. Siempre está vestida de negro.

Dieser Junge hat schwarze Haare. Ese chico tiene el pelo negro.

Sie trug einen schwarzen Hut. Llevaba un sombrero negro.

Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.

Sie zieht sich immer schwarz an. Ella siempre se viste de negro.

Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch. Un humo negro salió de la chimenea.

Ich hätte lieber die schwarze da. Preferiría aquella negra de allí.

Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. Quiero unos zapatos marrones, no negros.

Warum hast du die Wand schwarz gestrichen? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?

Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt. Tom se ha teñido el pelo de negro.

Ein Rabe ist so schwarz wie Kohle. Un cuervo es negro como el carbón.

Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.

Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.

Ein Rabe ist so schwarz wie Steinkohle. Un cuervo es negro como el carbón.

Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein. Una pizarra no tiene que ser necesariamente negra.

Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus. Un gato negro come un ratón blanco.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen