Beispiele für die Verwendung von "Sehen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle568 ver400 verse100 mirar17 vista4 notar1 andere Übersetzungen46
Junge Tiger sehen aus wie Katzen. Las crías de tigre parecen gatos.
Deine o's sehen aus wie a's. Tus oes parecen aes.
Warum wollten Sie mich sehen? ¿Por qué quería verme?
Ich würde das gern sehen. Me gustaría verlo.
Wann kann ich dich sehen? ¿Cuándo puedo verte?
Ich will dich tanzen sehen. Quiero verte bailar.
Diese Perlen sehen echt aus. Esas perlas parecen reales.
Ich würde sie gerne sehen. Me gustaría verla.
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
Ich will dich nie wieder sehen. ¡No quiero volver a verte!
Kann ich Sie heute Abend sehen? ¿Puedo verle esta noche?
All diese Blumen sehen gleich aus. Todas estas flores parecen iguales.
Du kannst es nicht nicht sehen. No puedes no verlo.
Ich möchte ihn morgen Nachmittag sehen. Me gustaría verle mañana por la tarde.
Ich hoffe, dich bald zu sehen. Espero verte pronto.
Ich kann ihn auch nicht sehen. Yo tampoco consigo verle.
Ich kann mich im Spiegel sehen. Puedo verme en el espejo.
Sie sehen sich mit Finanzproblemen konfrontiert. Ellos están enfrentando problemas financieros.
Ich war überrascht ihn hier zu sehen Estaba sorprendido de verle aquí.
Ich kann mich selbst im Spiegel sehen. Puedo verme en el espejo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.