Beispiele für die Verwendung von "Siehst" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle527 ver400 verse100 mirar17 notar1 andere Übersetzungen9
Du siehst heute anders aus. Hoy pareces diferente.
Du siehst sehr müde aus. Pareces muy cansado.
Wirklich? Du siehst jünger aus. ¿De verdad? Pareces más joven.
Tatsächlich? Du siehst viel jünger aus. ¿Verdad? Pareces más joven.
Ehrlich gesagt siehst du jünger aus. De verdad pareces más joven.
Du siehst besorgt aus, was ist los? Pareces preocupado, ¿qué ocurre?
Du siehst aus, als hättest du nicht genug geschlafen. Tienes pinta de no haber dormido suficiente.
Liebe ist, wenn du sie in deinen Träumen siehst. El amor es verla en tus sueños.
Du siehst müde aus. Du solltest dich ein bisschen ausruhen. Pareces cansada, deberías descansar un poco.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.