Beispiele für die Verwendung von "Spiels" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle63 juego47 partido13 partida3
Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt. Les expliqué las reglas del juego.
Das Ziel dieses Spiels ist, alle Bomben auf dem Bildschirm explodieren zu lassen. El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.
Das ist nur ein Spiel. Es solo un juego.
Das ist das letzte Spiel. Este es el último partido.
Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen. Él ganará probablemente la partida.
Fußball ist ein altes Spiel. El fútbol es un juego antiguo.
Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele. Nuestro equipo perdió todos los partidos.
Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. Fue de pura casualidad que él ganó la partida.
Was für ein spannendes Spiel! ¡Qué juego tan emocionante!
Lass uns eine Runde Tennis spielen. Vamos a echar un partido de tenis.
Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen. Sin importar cuando vengas, yo jugaré una partida de ajedrez japonés contigo.
Ich spiele jeden Tag Fußball. Juego al fútbol todos los días.
Ich habe zwei Karten für das Spiel. Tengo dos entradas para el partido.
Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
Ich spiele ein wenig Shogi. Yo juego un poco de Shogi.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Nuestro equipo ha perdido todos los partidos.
Nein, aber ich spiele Tennis. No, pero juego al tenis.
Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen. Ganamos el partido por 10 a 4.
Keines dieser Spiele ist interessant. Ninguno de estos juegos es interesante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.