Beispiele für die Verwendung von "Stern" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle35 estrella35
Jeder hat seinen eigenen Stern. Cada uno tiene su propia estrella.
Antares ist ein roter Stern. Antares es una estrella roja.
Er entdeckte einen neuen Stern. Ha descubierto una nueva estrella.
Er hat einen neuen Stern entdeckt. Ha descubierto una nueva estrella.
Die Sonne ist der hellste Stern. El Sol es la estrella más brillante.
Die Erde ist ein Planet, kein Stern. La Tierra es un planeta, no una estrella.
Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar. Esta estrella es visible a simple vista.
Antares ist der hellste Stern im Sternbild des Skorpions. Antares es la estrella más brillante en la constelación de Escorpio.
Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist. El Sol es la estrella más cercana a la Tierra.
Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei ein Engel im Haus. Si no puedes ser una estrella en el cielo, sé un ángel en la casa.
Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei eine Lampe im Haus. No puedes ser una estrella en el cielo, así que sé una lámpara en la casa.
Dieser Stern ist so groß, dass du ihn mit dem bloßen Auge sehen kannst. Esta estrella es tan grande que puedes verla a simple vista.
Der Himmel war voller Sterne. El cielo estaba lleno de estrellas.
Das Buch handelt über Sterne. Este libro trata de las estrellas.
Der Himmel ist voller Sterne. El cielo está lleno de estrellas.
Dieses Buch handelt von Sternen. Este libro trata de las estrellas.
Kathy blickt zu den Sternen. Kathy está mirando a las estrellas.
Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne. La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas.
Das ist ein Buch über Sterne. Es un libro acerca de las estrellas.
Nachts kann man die Sterne sehen. Por la noche se pueden ver las estrellas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.