Beispiele für die Verwendung von "Stock" im Deutschen

<>
Meine Wohnung ist im vierten Stock. Mi departamento está en el cuarto piso.
Sie wohnen einen Stock unter mir. Ellos viven en la planta de abajo.
Er schlug den Hund mit einem Stock. Le pegó al perro con un palo.
Mein Opa kann nicht ohne Stock gehen. Mi abuelo no puede caminar sin un bastón.
Mein Zimmer ist im vierten Stock. Mi habitación está en el cuarto piso.
Im vierten Stock gibt es kein warmes Wasser, aber im Erdgeschoss schon. No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja.
Mein Büro ist im fünften Stock. Mi oficina está en el quinto piso.
Sein Büro ist im achten Stock. Su oficina está en el octavo piso.
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.