Beispiele für die Verwendung von "Welches" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle98 qué92 andere Übersetzungen6
Welches Auge tut dir weh? ¿Qué ojo te duele?
Welches Datum haben wir heute? ¿A qué fecha estamos hoy?
Welches Zimmer möchten Sie reservieren? ¿Qué habitación desea reservar?
Welches Team hat das Spiel gewonnen? ¿Qué equipo ganó el juego?
Er wusste, welches Los ihn erwartete. Él sabía qué destino le esperaba.
Auf welches Wörterbuch bezogst du dich? ¿Qué diccionario usaste como referencia?
Er wusste, welches Schicksal ihn erwartete. Él sabía qué destino le esperaba.
Welches Fahrrad sagt dir mehr zu? ¿Qué bicicleta te gusta más?
Welches Ziel strebt ihr in Tatoeba an? ¿Qué propósito persiguen en Tatoeba?
Welches Ziel streben Sie in Tatoeba an? ¿Qué propósito persigue usted en Tatoeba?
Welches Ziel strebst du in Tatoeba an? ¿Qué propósito persigues en Tatoeba?
Weißt du, welches Buch sich zurzeit gut verkauft? ¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora?
Ganz gleich, welches Spiel er spielt, er gewinnt immer. No importa qué juego juegue, él siempre gana.
Ich kann mich nicht entscheiden, welches Kleid ich kaufen soll. No puedo decidir qué vestido debería comprar.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer. No importa qué juego juegue, él siempre gana.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Welche Farbe hat sein Pullover? ¿De qué color es su suéter?
Welche Länder hast du besucht? ¿Qué países has visitado?
Auf welche Schule gehst du? ¿A qué escuela vas?
Welche Kreditkarten kann ich nutzen? ¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.