Beispiele für die Verwendung von "Witze" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle11 chiste9 andere Übersetzungen2
Du verstehst meine Witze nie. Nunca entiendes mis chistes.
Wir haben alle über seine Witze gelacht. Todos nos reímos con su chiste.
Dieser Witz ist nicht lustig. Este chiste no es gracioso.
Sie erzählte ihm einen Witz. Ella le contó un chiste.
Erzähl mal einen typisch japanischen Witz. Cuenta un chiste típico japonés.
Er hat den Witz nicht verstanden. No entendió el chiste.
Ich habe den Witz nicht verstanden. No entendí el chiste.
Ob ein Witz als witzig empfunden wird, hängt stark vom Kulturkreis ab. Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura.
Kann es einen Computer geben, der so intelligent ist, dass er imstande ist, einen Witz zu erzählen? ¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
Glaubt ihr, ich mache Witze? ¿Creen que estoy bromeando?
Seine Witze brachten uns zum Lachen. Sus bromas nos hicieron reir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.