Beispiele für die Verwendung von "Zaun" im Deutschen

<>
einblenden
Der Zaun ist grün gestrichen. La cerca está pintada de verde.
Ein Zaun umgibt das Haus. Una cerca rodea la casa.
Das Pferd sprang über den Zaun. El caballo saltó la cerca.
Sein Pferd sprang über den Zaun. Su caballo saltó por sobre la cerca.
Ich strich den Zaun grün an. Pinté la cerca de verde.
Tom wird morgen den Zaun streichen. Tom pintará la cerca mañana.
Auf dem Zaun sitzen zwei Kinder. Dos niños están sentados sobre la cerca.
Der Zaun wurde von meinem Vater angestrichen. La cerca la pintó mi padre.
Das Pferd ist über den Zaun gesprungen. El caballo saltó la cerca.
Er lehnte die Leiter an den Zaun. Él apoyó la escalera contra la cerca.
Zwei Kinder sitzen oben auf dem Zaun. Hay dos ñiños sentados sobre la cerca.
Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen. Ellos quieres construir una cerca alrededor de su casa.
Der Zaun ist von meinem Vater angestrichen worden. La cerca la pintó mi padre.
Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben. El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.
Liebe deinen Nachbarn, reiß aber den Zaun nicht ein. Ama a tu vecino, pero no pases su cerca.
Meine Katze ist durch ein Loch im Zaun entlaufen. Mi gato se salió por un agujero en la cerca.
Der Garten ist vom Pfad durch einen Zaun getrennt. El jardín está separado del camino por una cerca.
Ich sah einen weißen Hund über den Zaun springen. Vi a un perro blanco saltar sobre la cerca.
Sie war zu klein um über den Zaun zu sehen. Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen