Beispiele für die Verwendung von "adresse" im Deutschen

<>
Tom hat Marys Adresse vergessen. Tom ha olvidado la dirección de Mary.
Schreibe deine Adresse hier auf. Escriba aquí su dirección.
Ich habe ihre Adresse vergessen. He olvidado su dirección.
Ich habe die Adresse nicht dabei. No ando con la dirección.
Wenn ich doch seine Adresse wüsste. Ojalá conociera su dirección.
Lass mich deine neue Adresse wissen. Enséñame tu nueva dirección.
Teile mir deine neue Adresse mit. Enséñame tu nueva dirección.
Schreiben Sie bitte Ihre Adresse auf. Apunte su dirección, por favor.
Bitte sag mir deine jetzige Adresse. Dime tu dirección actual, por favor.
Können Sie mir Ihre Adresse sagen? ¿Me puede decir su dirección?
Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert. El mes pasado cambié de dirección.
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Lléveme a esta dirección, por favor.
Ich kann die Adresse meines Hotels nicht finden. No puedo hallar la dirección de mi hotel.
Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf. Ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección.
Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Ich würde ihm schreiben, wenn ich seine Adresse wüßte. Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.
Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf diesen Umschlag. Escriba su nombre y dirección en este sobre.
Ich gehe zum Postamt, um die Änderung meiner Adresse mitzuteilen. Voy a la oficina postal a informar mi cambio de dirección.
Die Adresse, die du suchst, befindet sich in der Nähe des Rathauses. La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.