Beispiele für die Verwendung von "alter" im Deutschen

<>
Das ist mein alter Freund. Es mi viejo amigo.
Ich bin ein alter Mann. Soy un anciano.
20 Jahre sind ein schönes Alter. Los veinte años son una bella edad.
Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen. Mi pasatiempo es coleccionar monedas antiguas.
Das ist ein alter Hut. Ese es un viejo sombrero.
Tom ist bloß ein verrückter alter Mann. Tom es solo un loco anciano.
Er ist ungefähr in deinem Alter. Él tiene más o menos tu misma edad.
Er ist ein alter Hase. Es perro viejo.
Auf dieser Insel lebte einmal ein alter Mann. En esta isla vivió una vez un anciano.
Herr White hat ungefähr mein Alter. El señor White es más o menos de mi edad.
Ein so alter Wagen war praktisch nutzlos. Un coche tan viejo era prácticamente inútil.
Ein alter Mann saß neben mir im Bus. Un anciano se sentó conmigo en el autobús.
Alle Jungen sind im gleichen Alter. Todos los niños son de la misma edad.
Er ist ein alter Freund von mir. Él es mi viejo amigo.
Ein alter Mann saß allein auf einem dunklen Weg. Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro.
Er ist ungefähr in meinem Alter. Tiene más o menos mi edad.
Ein alter Freund ist besser als zwei neue. Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.
Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus. Un anciano descansaba bajo el árbol.
Sie ist ungefähr in meinem Alter. Ella es más o menos de mi misma edad.
Ein alter Freund ist mehr wert als zwei neue. Un amigo viejo vale más que dos nuevos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.