Beispiele für die Verwendung von "arbeitest" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle160 trabajar156 hacer4
Studierst du, oder arbeitest du? ¿Estudias o trabajas?
Ich weiß, dass du Teilzeit arbeitest. Sé que trabajas de medio tiempo.
Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest. No debes fumar mientras estés trabajando.
Desto mehr du arbeitest, desto mehr verdienst du. Cuanto más trabajas, más ganas.
Wenn du hart arbeitest, wirst du Erfolg haben. Si trabajas mucho tendrás éxito.
Ich arbeite für dieses Unternehmen. Yo trabajo en esta empresa.
Es ist zu heiß zum Arbeiten. Hace demasiado calor para trabajar.
Ich arbeite bei McDonald's. Trabajo para McDonald's.
Sie ließen uns den ganzen Tag arbeiten. Nos hicieron trabajar todo el día.
Ich arbeite für ein Reisebüro. Trabajo para una agencia de viajes.
Wenn arbeiten so leicht wär', tät's der Bürgermeister selbst. Si el trabajo es tan sencillo, que lo haga el mismo alcalde.
Ich arbeite in der Werkstatt. Estoy trabajando en el taller.
Der Chef hat uns von morgens bis abends arbeiten lassen. Nuestro jefe nos hizo trabajar desde la mañana hasta la noche.
Ich arbeite in einem Krankenhaus. Trabajo en un hospital.
Am Montag arbeite ich nicht. El lunes no trabajo.
Ich arbeite bei einer Bank. Yo trabajo en un banco.
Ich arbeite täglich außer sonntags. Trabajo todos los días, excepto en domingo.
Chris kann morgen nicht arbeiten. Chris no puede trabajar mañana.
Du musst sehr hart arbeiten. Tienes que trabajar muy duro.
Wir arbeiten täglich außer sonntags. Trabajamos todos los días, excepto los domingos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.