Beispiele für die Verwendung von "berühmt" im Deutschen mit Übersetzung "famoso"

<>
Sie ist als Sängerin berühmt. Ella es famosa como cantante.
Die Worte Konfuzius´sind berühmt. Los dichos de Confucio son famosos.
Dieses Haus dort ist berühmt. Aquella casa es famosa.
Tom möchte reich und berühmt werden. Tom quiere hacerse rico y famoso.
Vielleicht wird er nie berühmt werden. Posiblemente nunca va a ser famoso.
Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie. Detroit es famoso por su industria del automóvil.
Dank seiner Mutter wurde er berühmt. Se hizo famoso gracias a su madre.
Kalifornien ist berühmt für seine Früchte. California es famosa por su fruta.
Kalifornien ist berühmt für sein Obst. California es famosa por su fruta.
Jeder will dich treffen, du bist berühmt! Todos quieren conocerte ¡eres famoso!
Valencia ist berühmt für seine ungewöhnliche Architektur. Valencia es famosa por su inusual arquitectura.
Seine Tochter, genauso wie sein Sohn, waren berühmt. Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.
Die Geschichte ist sehr berühmt, jeder kennt sie. Esta historia es muy famosa, todos la conocen.
Viele herausragende Denker, die ihr Leben lang unbekannt blieben, wurden postum berühmt. Muchos prominentes pensadores que fueron desconocidos en vida se hicieron famosos después de su muerte.
Ich habe gehört, dass sie wegen ihrer gut schmeckenden Kuchen berühmt ist. Yo oí que ella es famosa por su sabrosa tarta.
Der Sänger ist nicht nur in Japan berühmt, sondern auch in Europa. El cantante no sólo es famoso en Japón sino también en Europa.
Der Wissenschaftler ist nicht nur in Japan, sondern auch im Ausland berühmt. El científico no sólo es famoso en Japón sino también en el extranjero.
Sie ist eine berühmte Sängerin. Es una cantante famosa.
Er ist berühmter als Taro. Él es más famoso que Taro.
Picasso ist ein berühmter Künstler. Picasso es un artista famoso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.