Beispiele für die Verwendung von "brände" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle7 incendio5 fuego2
Es gab fünf Brände gestern Abend. Hubo cinco incendios anoche.
Die Ursache des Brandes war unbekannt. La causa del incendio era desconocida.
Das Haus ist in Brand geraten. La casa se prendió fuego.
Die Ursache für den Brand ist unbekannt. No se sabe la causa del incendio.
Sie arbeiteten zusammen, um den Brand zu löschen. Ellos trabajaron en conjunto para extinguir el fuego.
Waren Sie dabei, als der Brand ausbrach? ¿Usted estaba presente cuando empezó el incendio?
Im Falle eines Brandes zerschlagen Sie dieses Fenster! En caso de incendio, rompa la ventana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.