Beispiele für die Verwendung von "dein" im Deutschen
Schuhe verändern dein Leben. Frag Aschenputtel.
Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a la Cenicienta.
Dein Gesicht wird dir geschenkt, lächeln mußt du selber.
El rostro te lo dan gratis, pero reír lo tienes que hacer tú mismo.
Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.
Cuando te duelen los dientes, debes ir a un dentista.
Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.
Tienes que jurar que cumplirás la promesa.
Dein Tee wird kalt, wenn du ihn nicht bald trinkst.
El té se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung