Beispiele für die Verwendung von "diesem" im Deutschen mit Übersetzung "este"

<>
Niemand wohnt in diesem Haus. Nadie vive en esta casa.
Spiel nicht in diesem Zimmer. No juegues en esta habitación.
Diesem Buch fehlen zwei Seiten. A este libro le faltan dos páginas.
Lies nicht in diesem Zimmer. No leas en esta habitación.
Wer lebt in diesem Haus? ¿Quiénes viven en esta casa?
Ich wohne in diesem Stadtviertel. Yo vivo en este barrio.
In diesem Haus wohne ich. Yo vivo en esta casa.
Niemand wohnt in diesem Gebäude. En este edificio no vive nadie.
In diesem Haus wohnt niemand. Nadie vive en esta casa.
In diesem Haus spukt es. Esta casa está embrujada.
Ich lebe in diesem Viertel. Yo vivo en este barrio.
In diesem Gebäude wohnt niemand. En este edificio no vive nadie.
Ich fahre auch mit diesem Zug. Yo también tomo este tren.
Was führte dich zu diesem Schluss? ¿Qué te llevó a esta conclusión?
Lasst uns an diesem Tisch sitzen. Sentémonos en esta mesa.
Wer kam gerade aus diesem Zimmer? ¿Quién acaba de salir de esta pieza?
Sie lebt alleine in diesem Haus. Ella vive sola en esta casa.
Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag? ¿Estás de acuerdo con esta propuesta?
Normalerweise schlafen wir in diesem Zimmer. Nosotros dormimos normalmente en esta habitación.
Regen ist in diesem Land selten. En este país las lluvias escasean.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.