Beispiele für die Verwendung von "eingeladen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle27 invitar27
Ich war zum Mittagessen eingeladen. Me invitaron a almorzar.
Weil er mich eingeladen hat. Porque él me invitó.
Ich habe ihn zum Essen eingeladen. Le invité a comer.
Sie wurde zu einer Party eingeladen. La invitaron a una fiesta.
Ich war zu ihrer Hochzeit eingeladen. Me invitaron a su boda.
Alle waren eingeladen, nur ich nicht. Todos fueron invitados, menos yo.
Ich habe alle meine Freunde eingeladen. He invitado a todos mis amigos.
Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen. He invitado a mis vecinos a cenar.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. Ella nos invitó a su fiesta de cumpleaños.
Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen. Mis amigos me invitaron a una cena.
Ich wurde von einem alten Freund eingeladen. Me invitó un viejo amigo.
Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen. Mi jefe me invitó a cenar.
Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen. Lo invitamos a nuestra casa.
Uns hat man nicht auf die Party eingeladen. No fuimos invitados a la fiesta.
Er war enttäuscht, nicht eingeladen worden zu sein. Él estaba desilusionado de no haber sido invitado.
Sowohl er als auch seine Schwester sind zur Party eingeladen. Él, como también su hermana, están invitados a la fiesta.
Sie bestand darauf, dass er zur Party eingeladen werden sollte. Ella insistía en que él fuera invitado a la fiesta.
Meine Chefin hat mich nie zu sich nach Hause eingeladen. Mi jefa no me ha invitado nunca a su casa.
Habt ihr Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen? ¿Invitaron a Tom a cenar sin decírmelo?
Hast du Tom zum Abendessen eingeladen, ohne mir davon zu erzählen? ¿Invitaste a Tom a cenar sin decírmelo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.