Beispiele für die Verwendung von "erstes" im Deutschen mit Übersetzung "primero"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle126 primero126

einblenden

Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. Tom está diseñando su primer edificio.

Tom war Marys erste Liebe. Tom fue el primer amor de Mary.

Er ist meine erste Liebe. Él es mi primer amor.

Sie ist meine erste Liebe. Ella es mi primer amor.

Dies ist das erste Mal. Ésta es la primera vez.

Er erhielt den ersten Preis. Ganó el primer premio.

Ich will nicht der erste sein. No quiero ser el primero.

Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena ganó el primer premio.

Ich konnte den ersten Preis gewinnen. Logré ganar el primer premio.

Ich habe den ersten Preis gewonnen. He ganado el primer premio.

Die Ersten werden die Letzten sein. Los primeros serán los últimos.

Er gab ihr seinen ersten Kuss. Él le dio su primer beso.

Ich werde dein erster Patient sein. Yo seré tu primer paciente.

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören. Primero, debería escuchar ambas partes.

Der erste Monat des Jahres ist Januar. El primer mes del año es enero.

Januar ist der erste Monat des Jahres. Enero es el primer mes del año.

Ist dies deine erste Reise ins Ausland? ¿Este es tu primer viaje al exterior?

Seine erste Liebe vergisst man nicht leicht. No se olvida el primer amor con facilidad.

Es ist die erste Reise meines Lebens. Es el primer viaje de mi vida.

Sonntag ist der erste Tag der Woche. El domingo es el primer día de la semana.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen