Beispiele für die Verwendung von "flasche" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 botella34

einblenden

Er trank eine Flasche Wein. Él bebió una botella de vino.

Ist auf der Flasche Pfand? ¿Es el envase de esta botella retornable?

Tom bestellte eine Flasche Wein. Tom ordenó una botella de vino.

Gib mir eine Flasche Wein! Deme una botella de vino.

Ich habe eine Flasche Whisky. Tengo una botella de whisky.

Noch eine Flasche Wein, bitte! Otra botella de vino, por favor.

Wie viel kostet eine Flasche Bier? ¿Cuánto cuesta una botella de cerveza?

Ich befülle diese Flasche mit Öl. Estoy llenando esta botella con aceite.

Ich fülle diese Flasche mit Öl. Estoy llenando esta botella con aceite.

Es gibt keinen Wein in dieser Flasche. No hay vino en esta botella.

Sie trinkt jeden Morgen eine Flasche Milch. Ella se toma una botella de leche cada mañana.

Es hat kein Wasser mehr in der Flasche. No queda más agua en la botella.

Es gibt in der Flasche noch einen Whyskyrest. Queda un concho de whisky en esta botella.

Es ist ein wenig Whisky in dieser Flasche. Queda un concho de whisky en esta botella.

Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche. Queda un poco de vino en la botella.

Ich glaube, ich fange mit einer Flasche Bier an. Creo que comenzaré con una botella de cerveza.

Da ist ein Rest vom Whysky in der Flasche. Queda un concho de whisky en esta botella.

In der Flasche war nur ein bisschen Milch übrig. Solo quedaba un poco de leche en la botella.

Es ist noch ein wenig Milch in der Flasche. Queda un poco de leche en la botella.

In der Flasche ist noch ein Rest vom Whysky. Queda un concho de whisky en esta botella.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen