Beispiele für die Verwendung von "frühling" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle24 primavera24
einblenden
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. La primavera es mi estación preferida.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. Muchas plantas florecen en la primavera.
Ich mag den Frühling nicht. No me gusta la primavera.
Kirschen- und Pfirsichbäume blühen im Frühling. El cerezo y el melocotonero florecen en primavera.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Después del invierno viene la primavera.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. Una golondrina no hace primavera.
Der Frühling kommt nach dem Winter. La primavera viene después del invierno.
Nach dem Frühling kommt der Sommer. Después de la primavera llega el verano.
Der Frühling des Lebens ist kurz. La primavera de la vida es breve.
Im Frühling werden die Tage länger. En primavera los días se hacen más largos.
Er hat noch den Frühling im Kopf. Él todavía tiene la primavera en la cabeza.
Im Frühling wird es wärmer und wärmer. En primavera hace cada vez más calor.
Ich mag lieber den Frühling als den Herbst. Me gusta más la primavera que el otoño.
Magst du lieber den Frühling oder den Herbst? ¿Te gusta la primavera o el otoño?
Die erste Jahreszeit im Jahr ist der Frühling. La primera estación del año es la primavera.
Ich mag den Frühling lieber als den Herbst. Prefiero la primavera al otoño.
Die Jahreszeit, die ich mag, ist der Frühling. La estación que me gusta es la primavera.
Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst. Algunas flores florecen en primavera y otras en otoño.
Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt. Siento la primavera en el aire.
Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer. La primavera está aquí. Cada día es más cálido.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen