Beispiele für die Verwendung von "fragen" im Deutschen

<>
einblenden
Fragen Sie mich etwas Einfacheres. Pregúnteme algo más fácil.
Morgen werde ich ihn danach fragen. Mañana voy a preguntarle al respecto.
Ich beabsichtige nicht, ihn zu fragen. No tengo intención de preguntarle.
Ich habe vergessen, ihn zu fragen. Me olvidé de preguntárselo.
Darf ich fragen, woran Sie gerade arbeiten? ¿Puedo preguntarle en qué está trabajando?
Tom weiß nicht, wer zu fragen ist. Tom no sabe a quién preguntarle.
Darf ich fragen, wie alt du bist? ¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?
Darf ich fragen, wie alt Sie sind? ¿Puedo preguntarle qué edad tiene?
Tom weiß nicht, wen er fragen sollte. Tom no sabe a quién debería preguntarle.
Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht. Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
Frau Ionescu, ich würde Sie gern etwas fragen. Señora Ionescu, me gustaría preguntarle algo.
Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist. Quiero preguntarles cuándo es el día de su boda.
Er nahm meinen Schirm, ohne mich viel zu fragen. Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo.
Ich hätte meine Eltern hierzu um Rat fragen sollen. Debí haber consultado a mis padres sobre este asunto.
Ich werde ihn fragen, wo er letzten Sonntag hingegangen ist. Voy a preguntarle adónde fue el domingo pasado.
Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist. Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.
Wir erwägen, Sie zu fragen, ob Sie nicht unserer Gesellschaft beitreten möchten. Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen