Beispiele für die Verwendung von "französischen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle73 francés73

einblenden

Dieses Wort fehlt im Französischen. Esta palabra no existe en francés.

Sie ist britische Staatsangehörige französischen Ursprungs. Ella es una ciudadana británica de origen francés.

Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. Yo fuí contratado por un abogado francés.

Dieses Wort gibt es im Französischen nicht. Esta palabra no existe en francés.

Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr? Quieres ver una película francesa, ¿verdad?

Ich hörte dieses Lied in der französischen Version. Oí esa canción cantada en francés.

Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt. Él ha traducido este libro del francés al inglés.

Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste Wort im Französischen. Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.

Die Russen übernehmen die französischen Gepflogenheiten, aber immer erst fünfzig Jahre später. Los rusos adoptan las costumbres francesas, pero siempre cincuenta años tarde.

Wusstest du, dass man zwischen der französischen Übersetzung von "die Symmetrie" und der von "die Asymmetrie" keinen Unterschied heraushört? ¿Sabías que en francés uno no escucha la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"?

Französisch wird in Frankreich gesprochen. El francés se habla en Francia.

Er spricht Englisch und Französisch. Él habla inglés y francés.

Ich verstehe überhaupt kein Französisch. No entiendo absolutamente nada de francés.

Tom kann Marias Französisch verstehen. Tom puede entender el francés de Mary.

Französisch spricht man in Frankreich. El francés se habla en Francia.

Er kann gut französisch sprechen. Él puede hablar bien francés.

Französisch wird von vielen gesprochen. El francés es hablado por muchos.

Sie bringt uns Französisch bei. Ella nos está enseñando francés.

Wo habt ihr Französisch gelernt? ¿Dónde aprendieron francés?

Sprichst du französisch oder englisch? ¿Hablas francés o inglés?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen