Beispiele für die Verwendung von "gab" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle507 haber273 dar201 representar1 andere Übersetzungen32

einblenden

Sie gab zu, dass sie sich geirrt habe. Ella admitió que estaba equivocada.

Er gab zu, das Verbrechen begangen zu haben. Él admitió que cometió el crimen.

Er gab die falsche Antwort. Él respondió incorrectamente.

Sie gab ihm ein Buch. Ella le entregó un libro.

Ein Wort gab das andere. Una palabra llevó a la otra.

Sie gab all ihre Puppen weg. Ella regaló todas sus muñecas.

Er gab dem Verkäufer das Geld. Él le entregó el dinero al vendedor.

Er gab vor, Anwalt zu sein. Él fingió ser abogado.

Der Boden gab unter seinen Füßen nach. La tierra cedió bajo sus pies.

Sie gab viel Zucker in den Kaffee. Ella puso mucho azúcar en el café.

Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung. Él les brindó una buena educación a sus hijos.

Sie gab vor, nichts darüber zu wissen. Ella fingió no saber nada al respecto.

Er gab den Plan aus finanziellen Gründen auf. Él abandonó el plan por razones económicas.

Er gab ihr einen Kuss auf die Wange. La besó en la mejilla.

Damals gab es den Google-Übersetzer noch nicht. Por aquel entonces aún no existía Google Translator.

Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen. Solía alimentar a mi perro dos veces al día.

Sie gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange. Ella besó a su padre en la mejilla.

Tom gab nur drei Dollar für sein Mittagessen aus. Tom gastó solo tres dólares para almorzar.

Sie gab Anderen die Schuld an ihrem eigenen Versagen. Culpó a otros por su propio fracaso.

Man gab dem Fahrer die Schuld an dem Unfall. Culparon del accidente al conductor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen