Beispiele für die Verwendung von "geduldig" im Deutschen mit Übersetzung "paciente"

<>
Übersetzungen: alle9 paciente8 andere Übersetzungen1
Sie wartete geduldig auf ihn. Ella lo esperó pacientemente.
Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig. Ella es muy considerada y paciente.
Er hat gelernt, geduldig zu sein. Él ha aprendido a ser paciente.
Sei bitte geduldig, das braucht Zeit. Se paciente por favor. Toma tiempo.
Sie ist nicht so geduldig wie du. Ella no es tan paciente como tú.
Der alte General erklärte uns geduldig und sehr detailliert die erste Schlacht des letzten Krieges. El viejo general nos explicó paciente y muy detalladamente la primera batalla de la última guerra.
Du bist eine geduldige Frau. Eres una mujer paciente.
Sein Bruder ist geduldiger als er. Su hermano es más paciente que él.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.