Beispiele für die Verwendung von "gelbe" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Da ist eine gelbe Rose. Hay una rosa amarilla ahí.

Mangos sind große gelbe, saftige Früchte, die auf Bäumen wachsen. Los mangos son grandes y jugosas frutas amarillas que crecen en árboles.

Keiner der Bälle ist gelb. Ninguna de las pelotas es amarilla.

Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom tiene un auto deportivo amarillo.

Tom besitzt einen gelben Sportwagen. Tom tiene un auto deportivo amarillo.

Such in den gelben Seiten! ¡Busca en las Páginas Amarillas!

Suche auf den gelben Seiten! ¡Busca en las Páginas Amarillas!

Ich liebe meinen gelben Pullover. Me encanta mi jersey amarillo.

Mein Herz ist grün und gelb. Mi corazón es verde y amarillo.

Die Birkenblätter sind schon gelb geworden. Las hojas de abedul ya se han vuelto amarillas.

Im Herbst werden die Blätter gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.

In den USA sind Schulbusse gelb. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.

Im Herbst wird das Laub gelb. En otoño las hojas se vuelven amarillas.

Das Laub des Baumes wurde gelb. Las hojas del árbol se volvieron amarillas.

Alle Blumen im Garten sind gelb. Todas las flores del jardín son amarillas.

Er lebt in dem gelben Haus. Él vive en la casa amarilla.

Alle Blätter des Baums sind gelb geworden. Todas las hojas del árbol se pusieron amarillas.

Der Garten war voll mit gelben Blumen. El jardín estaba lleno de flores amarillas.

Der Garten war voller schöner gelber Blumen. El jardín estaba lleno de hermosas flores amarillas.

Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen