Beispiele für die Verwendung von "gesicht" im Deutschen mit Übersetzung "cara"

<>
Tom ist rot im Gesicht. La cara de Tom está roja.
Du bist rot im Gesicht. Tienes la cara enrojecida.
Er sah mir ins Gesicht. Él me miró a la cara.
Die Frau wäscht ihr Gesicht. La mujer se lava la cara.
Ich mag ihr Gesicht nicht. No me gusta su cara.
Sie hat ein rundes Gesicht. Tiene una cara redonda.
Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt. Su cara estaba cubierta de lodo.
Ihr Gesicht ähnelt dem ihrer Mutter. Su cara se parece a la de su madre.
Das Baby hat ein niedliches Gesicht. El bebé tiene una cara linda.
Die Frau wäscht sich das Gesicht. La mujer se lava la cara.
Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht. Me lavo la cara cada mañana.
Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht. Se secó el sudor de la cara.
Was für ein hübsches Gesicht sie hat! ¡Qué bonita cara tiene ella!
Ein schönes Gesicht ist die Hälfte der Mitgift. Una cara bonita es la mitad de la dote.
Wir sollten der Welt direkt ins Gesicht schauen. Debemos mirar al mundo a la cara.
Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht. Se secó el sudor de la cara.
Ich habe zu viel getrunken. Mein Gesicht ist geschwollen. He bebido demasiado. Tengo la cara hinchada.
Ich wasche mein Gesicht immer mit Wasser und Seife. Siempre me lavo la cara con agua y jabón.
Man sah seinem Gesicht an, dass er gelangweilt war. Se le veía en la cara que estaba aburrido.
Von weitem sieht dieser Stein wie ein menschliches Gesicht aus. Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.