Ejemplos del uso de "gesund" en alemán

<>
Wer viel Äpfel isst, bleibt gesund. El que come muchas manzanas se mantiene sano.
Deine Kinder sehen gesund aus. Tus hijos parecen saludables.
Ich hoffe, sie ist wieder gesund. Espero que ella esté sana de nuevo.
Unser Baby wurde gesund geboren. Nuestro bebé nació saludable.
Ich hoffe, dass sie wieder gesund ist. Espero que ella esté sana de nuevo.
Es ist gesund, verrückt zu sein. Ser loco es saludable.
Ich hoffe, sie ist schon wieder gesund. Espero que ella ya esté sana de nuevo.
Es ist gesund, das Trinken für ein Jahr sein zu lassen. Dejar el trago por un año es saludable.
Im eiskalten Wasser schwimmen ist sehr gesund! ¡Es muy sano nadar en agua helada!
Das Kind kam völlig gesund zur Welt. El niño vino al mundo totalmente sano.
Ich hoffe, dass sie schon wieder gesund ist. Espero que ella ya esté sana de nuevo.
Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund. Mi abuelo tiene noventa años y está muy sano.
Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank. Una persona sana sin dinero está medio enferma.
Ich war ein gesundes Kind. Yo era una niña saludable.
Ein gesunder Mensch kennt nicht den Wert der Gesundheit. Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
Besser ist es, ein gesunder Prinz, als ein kranker Sklave, zu sein - jedoch niemand ließ uns die Wahl. Es mejor ser un príncipe sano que un esclavo enfermo, aunque nadie nos dio la elección.
Er wird bald wieder gesund. Él se mejorará pronto.
Wird sie bald wieder gesund? ¿Ella se recuperará pronto?
Du wirst bald ganz gesund werden. Pronto te recuperarás completamente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.